01
Early practice
初期の実践
The earliest work examined care, space, experience and the conditions through which intrinsic value could emerge.
初期の取り組みでは、ケア、空間、体験、本来の価値が現れる条件を探究しました。
Read chapter 01第1章を読む↗
HISTORY NOTE
ONE CORE is one phrase used only in the historical narrative.
ONE COREは、社歴の叙述に限って用いる表現の一つです。
It helps label part of the narrative from earlier customer-facing work to later enterprise and technology initiatives. It does not define JUNCA's concept, governing principle, brand hierarchy, institutional axis or operating model.
初期の顧客向け業務から、その後の企業・技術分野の取り組みへ至る過程の一部を示す言葉です。JUNCAのコンセプト、統治原則、ブランド階層、制度的な軸、運営モデルを定義するものではありません。
02
Life management
ライフマネジメント
The field widened from one service to the connected conditions of work, learning, health, relationships and daily life.
対象領域は、一つのサービスから、仕事、学び、健康、人間関係、日常生活をつなぐ条件へと広がりました。
Read chapter 02第2章を読む↗03
Platforms and ecosystems
プラットフォームとエコシステム
Platform development introduced structures through which different capabilities and resources could work together without losing their roles.
プラットフォーム開発により、異なる能力や資源がそれぞれの役割を失わずに協働できる仕組みを取り入れました。
Read chapters 03–05第3〜5章を読む↗04
An intelligence ecosystem
知識のエコシステム
The current operating model applies accumulated knowledge to research, decision support, enterprise operations and organisational learning.
現在の運営モデルでは、蓄積した知識を調査、判断支援、企業運営、組織学習に活用しています。
Read chapter 06第6章を読む↗